为什么要做这件事
作为小市民的一分子,过去曾因为澳门法律的复杂性而感到困扰。澳门法律体系揉合了五套法典,既保留了原有的葡萄牙法律传统,又根据《澳门基本法》制定了大量本地化的新法律。
政权移交后,原有法律经历了修改、适应和废止,以符合澳门社会发展需求及「一国两制」方针。这些法律的演变过程复杂,普通市民难以系统地查找相关条文,于是有了这个网站。
澳门法律的独特性
澳门采用「一国两制」,法律体系独一无二。本服务由 AI 大语言模型 (LLM) 配合 RAG 检索增强生成技术,从以下法律源头即时查找答案:
- 葡萄牙时代延续至今的法典(如《民法典》、《刑法典》、《商法典》等)
- 《澳门基本法》及其延伸法律制度
- 政权移交后新制定及修订的本地法律
我们的使命
打造一个完全免费的工具,让每一位小市民都能即时查询法律资讯。
透过人工智能技术,将复杂的法律条文转化为易懂的问答,让大家不再因为语言或专业术语而被拒于法律门外,提升市民大众知法守法的意识。
如何运作
- 输入你的法律问题(支援繁中、简中、英文、葡文)
- AI 从 9,000+ 条已收录的澳门法律条文中,找出最相关的条文
- 回答附上引用的法律名称及条文编号,方便你进一步查证
我们的原则
- 免费——永远免费,没有广告,没有追踪
- 透明——每个回答都附上引用的法律条文
- 严谨——只引用已收录的真实条文,不胡乱推测
意见与改进
如果你发现问题、想新增法律,或对翻译有建议,欢迎电邮至 developer.charleslo@gmail.com。